rss feed

26 شهریور 1395 | بازدید: 6838

.بررسی نظریه انقلاب مداوم

نوشته: آلن وودز- ترجمه: رامين جوان

cubist-trotsky 1

 تجارب ساده‌ی مبارزاتی نشان می‌دهد تاآن‌جایی که کارگر برعلیه خریدار نیروی کار خود مبارزه می‌کند، امکان سازمان‌یابی کمونیستی و پرولتاریایی نیز (گاه کم‌تر و گاه بیش‌تر) وجود دارد. حتی فراتر از این، تاریخ مبارزات کارگری نشان از این دارد که دست‌آوردهای کارگری در موارد نه چندان معدود زیر فشار آن ضرب‌آهنگی از مبارزه شکل گرفته‌ که با پتانسیل پرولتاریایی و کمونیستی سازمان یافته است.

 

 

 

 

 

 

بررسی نظریه انقلاب مداوم

نوشته: رامین جوان

توضیحی درباره انتشار این نوشته:

این نوشته چندی پیش (بدون این‌که فرم نهایی و درست خودرا پیدا کرده باشد) در اثر سوءِتفاهم در یکی از سایت‌های سیاسی منتشر شد. داستان از این قرار است که من نوشته‌ام را برای چند نفر از دوستانم فرستادم تا از نظرات اصلاحی و نقادانه‌ی آن‌ها نیز بهره‌مند باشم. یکی از این دوستان بدون این‌که متوجه منظور من باشد و حتی بدون این‌که نوشته را مرور کند و به‌عبارت «ویرایش نشده» در آغاز توجه کند، اقدام به‌انتشار آن نمود. به‌هرروی، از آن‌جا آن نوشته کاری ناتمام بود، مورد قبول من هم نیست. بنابراین، از خواننده‌ی احتمالی آن نوشته خواهش می‌کنم، برای تبادل اندیشه‌ی انقلابی آن را دور بریزد و این نوشته را به‌جای‌ آن مورد بررسی و نقد قرار بدهد. با پوزش از اشتباهی رخ داد.

*****

هنگامی که تروتسکی نظریه «انقلاب مداوم» خود را در کتابی به‌همین نام ارائه نمود، این مفهوم (و در واقع: نظریه) را از از جنبه‌های گوناگون مورد بررسی قرار داد.

مقدمتاً برای رفع هرگونه ابهامی که ممکن است پیرامون نظریه «انقلاب مداوم» به‌وجود بیاید، لازم است میان جنبه‌های گوناگونی که در درون این تئوری به‌وحدت می­رسند، تمایز قائل شویم.

صرف‌نظر از جنبه‌های گوناگون، نخستین جنبه (و از نظر تروتسکی: «هسته‌ی اصلی» این نظریه­) مرحله‌ی گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی است: «بدین ترتیب، میان گذار دمکراتیک و دگرگشت سوسیالیستیِ جامعه، یک شکوفایی دائم انقلابی وجود دارد». «وظایف دمکراتیک جوامع عقب­مانده‌ی بورژوایی عصر ما به‌سمت دیکتاتوری پرولتاریا تمایل پیدا می­کند که وظایف سوسیالیستی را در دستور کار خود قرار می‌دهد».

این نظریه، در ساختار عمومیِ خود، به‌ما کمک می­کند تا توضیح بدهیم که چگونه جنبش­های انقلابی در کشورهای واپس­مانده ـ­هرچند که عموماً با طرح مطالبات دمکراتیک آغاز می‌شوند­­ـ می­توانند به‌یک انقلاب سوسیالیستی فرابرویند. در این‌جا به‌همین جنبه‌ی اصلی تئوری انقلاب مداوم می­پردازیم. دقیق­تر بگوییم: هدف آن است که ببینیم امروزه این نظریه در جهت تنظیم یک استراتژی انقلابی برای خروج از سیستم کاپیتالیستی چه کاربردی دارد؟ لازم به‌تذکر است که دو نظریه  دیگر که یکی به‌مسئله‌ی گذار به‌سوسیالیزم می‌پردازد و دیگری لزوم انقلاب سوسیالیستی جهانی را مطرح می­سازد، مختص تروتسکی نیست و ما هم در مورد آن تردیدی نداریم[1].

اما گذشته از این جنبه‌ی مسئله، نباید کارآیی و خاصه‌ی عملی این نظریه مورد محل تردید قرار بگیرد؛ نظریه‌ای که برای نخستین بار در 06ـ1904 ارائه گردید و درستی خودرا در مقابله با دیگر تئوری‌ها و خصوصاً تئوری‌پردازی‌های منشویکی در پروسه‌ی انقلاب اکتبر به‌اثبات رساند. صرف­ نظر از این‌که چگونه به‌انقلاب روسیه و حوادث آن بنگریم، یک واقعیت را نمی­توان انکار نمود و آن این‌که: تمامی رخ­دادهای راهبر به‌انقلاب اکتبر به‌نوعی در تحلیل­ های تروتسکی وارد شده‌ بودند. ظاهراً یک هسته‌ی شناخت در روش تحقیق تروتسکی وجود داشت که به‌او این امکان را می­داد تا به‌طور مؤکدی در مورد کاراکتر سوسیالیستی انقلاب روسیه هشدار دهد[2]. به‌همین دلیل هم نباید در حفظ و انکشاف این هسته‌ی عقلانی تردید به‌خرج داد. اگر این هسته‌ی شناخت‌شناسانه‌ی عقلانی‌ـ‌پراتیک را در پیوستار درونی‌ـ‌بیرونی رویدادها (یعنی: از زاویه حقیقتِ انقلاب اکتبر) نگاه کنیم، می‌توانیم به‌این نتیجه نیز برسیم که منهای جنبه‌ی رسمیِ حضور تروتسکی در مناسبات تشکیلاتی بلشویک‌ها، ـ‌اما‌ـ او به‌عنوان مدافع همیشگی انقلاب سوسیالیستی در رادیکال‌ترین و حتی در چپ‌ترین انتهای طیف رنگارنگ بلشویک‌ها قرار می‌گرفت. همین موقعیت است‌که به‌او این امکان را می‌دهد تا در تحقق و حتی در نوزایی بلشویسمْ هم‌چون انسانی سروقامت حرکت کند.

این هسته‌ شناخت‌شناسانه‌ی عقلانی‌ـ‌پراتیک همواره با نظریه تروتسکی مبنی‌بر انکشاف ناموزون و مرکبِ نظامِ جهانی سرمایه­داری در ارتباط مستقیم قرار داشته است. هرچند بدون این تجزیه و تحلیل درک مبانی نظریه انقلاب مداوم تروتسکی غیرقابل فهم است، اما نباید آن را به‌مثابه‌ی مبنای تئوری مذکور به‌شمار آورد. زیرا تنها تروتسکی نبود که به‌این نتیجه رسید. با وجود این، سؤال این است‌که چرا کائوتسکی که پیش‌ترها اشارات جسته‌گریخته‌ای به‌مسئله‌ی انکشاف ناموزون و مرکبِ کرده بود، نتوانست به‌یک نتیجه‌ی قطعی دست یابد؟

استراتژی تروتسکی بدون درنظر گرفتن نظریه تکمیلی او مبنی‌بر زوال سرمایه ­داری، قابل درک نیست. براین بنیان است که باید رابطه‌ی تروتسکی را با استراتژی انقلابات امروزی مورد تحلیل و بررسی قرار داد. «نظریه انقلاب مداومْ خودْ بیان‌گر آن است که تنها طبقه‌ی کارگر به‌عنوان یک طبقه‌ی جهانی می­تواند جهان را تغییر دهد و جهان نیز پذیرای این تغییر است؛ اما تا این تغییر به‌وقوع بپیوندد، جهان محکوم به‌آن است که تا پیروزی نهایی، نبردی را از پی نبردی دیگر به‌پیش ببرد و سرکوبی از پی سرکوبی دیگر تحمل کند[3].

این را نیز باید یادآورشد که هنوز کسی در این رابطه به‌طور جدی تحقیق نکرده است که چگونه لنین پس از انقلاب فوریه به‌فکر انقلاب سوسیالیستی افتاد. تروتسکی ـ‌اما‌ـ شخصاً احتمال یک سرکوب گسترده و خونین را در چشم­انداز می­دید. با وجود این‌ها، در رابطه با این‌که هم‌گرایی و هم‌راستایی لنین و تروتسکی چگونه صورت عملی پیدا کرد، هنوز به‌اندازه‌ی کافی روشن نیست.خود تروتسکی در جمع­ بندی سال 1929 به‌چنین موضوع مهمی نپرداخت. یک بررسی دقیق در آثار آن زمانِ لنین نشان می­دهد که وی کم‌تر به‌یک سیاست هم­گرا و بیش‌تر به‌راه‌های متفاوت برای رسیدن به‌هدف مشترک تأکید داشت. اگر بخواهیم در فضای بحث­های تاریخی یک قرن پیش روسیه قرار بگیریم باید بعضی مواضع پایه­ای لنین را مورد بررسی قرار دهیم. بررسیِ تئوری استراتژی انقلابی، و به‌ویژه بررسیِ نظریات لنین در مورد اتحاد انقلابی طبقات و سپس تغییر موضع وی ـ‌البته با توجه به‌کاراکتر سیاسی قدرت‌های سیاسی‌ـ از اهمیت خاصی برخوردار است. تروتسکی از این تحلیل در موارد بسیاری تجلیل به‌عمل می‌آورد[4].

سرانجام به‌این نکته نیز باید اشاره کنیم که علی‌رغم هرایرادی که امروزه برنظریه‌ی انقلاب مداوم وارد باشد (یا نباشد)، این‌گونه ایرادها از مقبولیت این نظریه در مقابل سازش­های طبقاتی و بهانه­ جویی­ های کمینترن استالینیستی در مقابل انقلاب چین نمی‌کاهد. ما شاهد این بوده‌ایم که نظریه‌ استالینیستی انقلاب مرحله‌ای چگونه برای مشروعیت بخشیدن به‌ائتلاف‌های ضدانقلابی به‌کار گرفته می‌شد و هنوز هم می‌شود؛ از طرف دیگر، شاهد این نیز بوده‌ایم که چگونه تئوری انقلاب مداوم (یا تداوم پراتیک و سازمان‌یابی کمونیستی توده‌های کارگر و زحمت‌کش) ‌بسیاری از کمونیست‌ها را یاری کرد تا بتوانند در مقابل خیانت‌ورزی‌های انقلاب مرحله‌ای مقاومت کنند.

با همه‌ی این احوال، باید در رابطه با نظریه انقلاب مداوم به‌یک سئوال ساده پاسخ بدهیم: آیا جنبه‌ی اصلی این نظریه، یعنی «تداوم گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی»، در انقلابات امروزین هم کاربرد دارد؟ آیا باید تغییری در آن داد یا کلاً کنار گذاشته شود؟ برای پاسخ به‌این پرسش می‌بایست که اعتبار نخستینِ آن بار دیگر مورد بررسی قرار دهیم.

 

جای‌گاه نظریه «انقلاب مداوم» در شرایط کنونی

اگر در نظر بگیریم که این تئوری حدود یک قرن پیش و در مقطع خاصی از تاریخ پی‌افکنده شد، آن‌گاه به‌راحتی می‌توان آن را برای شرایط امروزی ناکافی دانست[5]. البته این امر باید به‌طور جدی مورد بررسی قرار گیرد. ویژه­گی­های بنیادینِ پروسه‌ی سقوط تغییری نکرده­اند، اما جنبه­ های مختلف رشد و توسعه‌ی سرمایه ­داری به‌ویژه طی پنج دهه‌ی اخیر دچار تحولات عمیقی گردیده و بر فرهنگ طبقاتی نیز تاثیرات مخربی گذاشته است.

هرچند کاربرد پرولتاریایی این نظریه در کشورهای پیشرفته‌ی سرمایه‌داری نیز ـ­که برای آن‌ها تدوین نشده­ـ زیانی دربرندارد، اما از آن‌جاکه این نظریه ـ‌عمدتاً‌ـ یک تئوری انقلابی برای بیان ضرورت انقلاب سوسیالیستی در کشورهای کم‌تر توسعه یافته است؛ از این‌رو، اغلب شاهد آن بوده‌ایم که در دست پاره‌ای از رهبران کمونیست‌نمای جنبش‌های کارگری و اجتماعی در این کشورها (و حتی بعضاً در کشورهای پیشرفته‌تر نیز) به‌دست‌آویزی برای دفاع از واپس­گرایانه‌ترین مطالبات سیاسی تنزل یافته است. دقت بیش‌تر نشان می‌دهد که این نظریه ـ‌در اغلب موارد‌ـ اگر درست درک نشده باشد، مورد سوءِاستفاده قرار گرفته است. حقیقت این است‌که در هیچ حالتی نمی­توان نظریه‌ی «سازش طبقاتی» را از تئوری تروتسکی استنتاج نمود؛ با این وجود، هنگامی که به‌ابعاد سوءِ استفاده‌ی تروتسکیست­های امروزین از نظریه انقلاب مداوم نگاه می‌کنیم، چاره‌ای جز این باقی ماند که به‌ریشه­ های این سوءِ برداشت‌ها و سوءِ استفاده‌ها نیز بپردازیم.

نمونه‌ی انقلاب 79-1977 ایران در این زمینه اهمیت به‌سزایی دارد. اگر پس از انقلاب چین که برای نخستین بار بحث درباره‌ی این نظریه را در ابعادی جهانی دامن زد، یک انقلاب دیگر وجود داشته باشد که بتوان صحت تئوری انقلاب مداوم را بار دیگر در بوته‌ی آزمایش آن قرار داد، آن انقلابْ انقلابِ 1979 در ایران است. آن‌ها که ادعا می­ کنند می­ توانند همه‌چیز را با این نظریه توضیح بدهند، باید روشن کنند که چرا اکثریت هواداران‌شان در کنار اعضای حزب استالینیستی توده ـ­که وفادار به‌خط امام بود­ـ در یک سوی سنگر قرار گرفتند. ما از یک فرقه‌ی کوچک سخن نمی­ گوییم. هم‌چنین سخن از یک اشتباه تاکتیکی نیست. هرگاه مسئله‌ی ماهیت رژیم سرمایه (پس از فوریه 1979) و موضع طبقه‌ی کارگر تحت بررسی قرار گیرد، کم‌تر موردی در تاریخ وجود دارد که تا این حد به‌مصوبات انترناسیونال چهارم و تمامی اشتباهات بنیادین آن نزدیک باشد: اردنگی به‌ضدانقلاب!!

تفاوت میان جریان­ های مختلفی که به‌قطارِ در حال حرکتِ سازش طبقاتی پریدند ـ‌در واقع‌ـ در کمیت آن‌ها بود: این موج‌سواری ابتدا با فراخوان به«هم‌کاری» با ضدانقلاب آغاز شد و تا حمایت‌های تعیین‌کننده و پشتیبانی «مادی و نه سیاسی» ادامه یافت. گویی حمایت مادی از ضدانقلاب یک خیانت سیاسی به‌شمار نمی­رود[6]!! همه‌ی این‌ها درحالی است که این جماعت خود را وفادار به‌نظریه‌ انقلاب مداوم قلمداد می­ کردند و هنوز هم در حضوری فرتوت و در وجودِ فرقه‌های چندنفره  خودرا طرف‌دار نظریه انقلاب مداوم می‌دانند.

با این همه، یک چیز مسلم است؛ و آن این‌که: تروتسکی ـ‌به‌دور از هرگونه شک و شبهه‌ای‌ـ نظریه‌ی خود را از بطن یک دوران مشخص دریافت و براساس مناسبات انقلابی و طبقاتی خود تدوین کرد: دوران امپریالیسم، دوران افول و سرنگونی کاپیتالیسم. واقعیت این است که نظریه‌ی مزبور برمبنای یک تعریف و تحلیل مشخص از رشد و تکاملِ ناموزن، و درعین‌حالْ مرکب از این دوران پایه­ گذاری شد؛ گونه‌ی خاصی از نظریه‌پردازی که ساختارهای پیشاسرمایه‌داری را در تعادل و توازنی با ساختارهای مدرن این سیستم، و نیز به‌عنوان یک مجموعه‌ی نسبتاً مرکب و ناموزون به‌تبادل نظری می‌گذاشت تا پراتیک موزون و مرکب پرولتاریایی را زمینه‌ساز باشد.

اما عصر امپریالیسم به‌روشنی دچار تغییرات متعددی گردیده است؛ تغییراتی با توسعه و تحولی یک­صد ساله و چشم‌گیر، که امروزه آن را «جهانی‌سازی» یا «جهان‌گستری» می­نامیم. به‌هرروی، نباید چنین نتیجه گرفت [و در واقع، نمی‌توان چنین نتیجه گرفت] که ما می‌خواهیم تحلیلِ خودرا که براساس افول و انحطاط کاپیتالیسم استوار بود، پس بگیریم؛ اما همان‌گونه که پیش‌تر هم گفتیم، ما در این نوشته فرصت پرداختن به‌تداوم انقلاب سوسیالیستی در کشورهای پیشرفته‌ی سرمایه‌داری و مسئله‌ی انقلاب جهانی را نداریم؛ از این‌رو، تنها به‌نخستین جنبه‌ی نظریه‌ تروتسکی می‌پردازیم که نقطه‌ی شروع این نظریه را نیز تشکیل می‌دهد و مسئله‌ی اساسی آن سازمان‌یابی کمونیستی و بررسی عام‌ترین ویژگی تحقق انقلاب سوسیالیستی در کشورهای پیرامونی است. اما، پذیرش تغییراتی با توسعه و تحولی یک­صد ساله و چشم‌گیر در سیستم سرمایه­داری به‌تنهایی برای تردید در درستیِ «نظریه‌ی گذار» و بازبینیِ آن در مختصات فی‌الحال موجود کافی است. به‌هرروی، در این‌جا به‌تغییراتی نیز نمی‌پردازیم که به‌ماهیت طبقات موجود در کشورهای توسعه نیافته مربوط است و برای هرتحلیل مارکسیستی و گزینش استراتژیک انقلابی دارای اهمیت ویژه‌ای است.

چه در بین سال­های 06ـ1904 که تروتسکی نظریه انقلاب مداوم را تدوین نمود و چه در سال­های 29ـ1928 که از آن در برابر حملات استالین دفاع کرد، تکیه‌ او برکشورهای توسعه‌ نیافته و پیشا­سرمایه­داری بود که هنوز زیر سلطه‌ی همه‌جانبه‌ی طبقه‌‌ای به‌نام طبقه‌ی بورژوا قرار نگرفته بودند. در غیراین‌صورت (یعنی: اگر بورژوازی به‌لحاظ سیاسی نیز قدرت را در دست داشت)؛ چه دلیلی داشت که بگوید: «روسیه در آستانه‌ی انقلاب بورژوایی قرار دارد»[7]؟ بنابراین، باید روی این حکم تأکید کنیم که نگاه تروتسکی در این تئوری معطوف به‌گذار از یک سیستم غیرسرمایه ­داری است که می‌تواند به‌یک سیستم سرمایه‌دارانه تبدیل گردد. اما سؤالی که ضرورتاً باید به‌آن جواب داد، این است‌که: امروزه ما در چند کشور پیرامونی ویا کم‌تر توسعه‌یافته شاهد وضعیتی مشابه روسیه یا چین در آغاز سده‌ی بیستم هستیم؟ چه کسی می­تواند به‌طور جدی ادعا کند که آرژانتین، برزیل، شیلی، ایران، هند، فیلیپین، مصر و ... دارای اقتصاد پیشا­سرمایه­ داری بوده و طبقه‌ی پیشاسرمایه­ دار برآن‌ها حکومت می­کند؟

اگر این سئوال اساسی را کنار بگذاریم که چگونه برخی کشورها به‌حاشیه رانده شده و تا چه اندازه عقب نگاه داشته شده ­اند، یک امر مسلم است و باید نقطه‌ی حرکت ما قرار بگیرد. این نقطه‌ی حرکت عبارت از گذاری است‌که طی قرن گذشته از بالا (و نه از طریق انقلابات دمکراتیکِ بورژوایی) در ماهیت طبقاتی حکومت‌ها صورت گرفته است. آن‌چه مسلم است، این است‌که هم‌اکنون تمامی کشورهای پیرامونی ‌ـ‌کم و بیش‌ـ زیر سلطه ی رژیم­ های سرمایه‌داری قرار دارند. در اکثریت قریب به‌اتفاق این کشورها اصول دمکراسی بورژوایی رعایت نمی ­شود؛ زیرا «تغییر» نه به‌واسطه‌ی یک انقلاب بورژواییِ توده­ای، بلکه از طریق «گذار از بالا» صورت پذیرفته است. با وجود این، ماهیت دولت و سیستم تولید عمدتاً «کاپیتالیزه» شده و این کشورها در زنجیره‌ی جهانی کشورهای سرمایه ­داری جای گرفته­ اند. این روندی است که به‌ویژه از سال 1960 شکل جدی به‌خود گرفت. این جوامع در ویژگی هریک از آن‌ها می‌توانند عقب‌مانده باشند، و «وابسته» یا «مستعمره‌ی نو» خوانده شوند؛ اما دراین‌صورت کشورهای عقب‌مانده‌ی وابسته و نو مستعمره­ای هستند که تحت سلطه‌ی منفی‌ترین جنبه‌های سیستم اقتصادی سرمایه ­داری قرار گرفته‌اند. طبقه‌ی حاکم ه­ای که تنها با بازتولید عقب­ماندگی می­تواند سیادت خود را حفظ کند، یقیناً عقب­مانده­تر از خود سیستم است. این طبقه حتی می­ تواند در اثر ترکیب ­رخ­دادهای تصادفی و در یک لحظه‌ی معین تاریخی از چیزی قابل توصیف به‌هیچ به‌وجود بیاید؛ اما، در هریک از صورت‌های ممکن یا متصور، یک طبقه‌ی حاکمه‌ی بورژوایی است که حق عضویت خود را کم و بیش می­پردازد تا در عضویت انجمن سرمایه­ دارای جهانی باقی بماند.

سخن کوتاه آن‌که، این واقعیت کافی است تا دریابیم که هیچ نقطه­ای در جهان وجود ندارد که نخستین جنبه‌ی نظریه‌ی انقلاب مداوم در آن مصداق داشته باشد. در یک سیستم حکومتی بورژوایی، صرف‌نظر از میزان پیشرفتگی یا عقب‌ماندگی‌اش، آن‌چه دینامیزم تاریخ و مبارزه‌ی طبقاتی به‌مثابه‌ی ضرورت پیش‌نهاده دارند، سازمان‌یابی طبقاتی و کمونیستی ‌توده‌های کارگر و زحمت‌کش در راستای انقلاب سوسیالیستی است؛ نه گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی.

 

انقلاب مداوم یا مرکب؟

این واقعیت که در کشورهای به‌لحاظ مناسبات تولیدی عقب­ مانده، بسیاری از وظایف دمکراتیک معوق مانده‌اند برآن نیست که یک انقلاب رنگ دمکراتیک به‌خود بگیرد، حتا اگر سروکارمان با یک حکومت بورژوایی نباشد. حقیقت این است‌که امروزه هر وظیفه‌ی بورژوا‌ـ‌دمکراتیکی هم که معوق مانده باشد بنا به‌ضرورت فی‌الحال جاری باید توسط دیکتاتوری پرولتاریا برطرف گردد. از طرف دیگر، این واقعیت را نباید از نظر دور داشت که در بسیاری از کشورهای پیش­رفته نیز شاهد معوق ماندن بسیاری از این وظایف هستیم. به‌طور مثال: آیا جدایی دین از دولت و رفع سلطه‌ی دینی درکشورهای پیشرفته‌ی اروپایی به‌طور کامل تحقق یافته است؟ آیا مسئله‌ی ملی در «اروپای متحد» حل شده است؟ نتیجه این‌که: اگر تمامی وظایف دمکراتیک را «بورژوایی» بنامیم و به‌بورژوازی بسپاریم، دچار یک اشتباه تاریخی شده‌ایم. سؤال اساسی این است‌که بورژوازی در کجا و در چه زمانی به‌میل و اراده‌ی خود یک اقدام دمکراتیک انجام داده است؟ این‌که خواست­ها و مطالبات دمکراتیک ذاتاَ با سلطه‌ی سرمایه‌داری مرتبط است، دلیلی براین نیست که این‌گونه مطالبات را صرفاً بورژوایی بدانیم. هرانقلاب سوسیالیستیِ متصوری، در هرکجا (و ­از جمله در کشورهای گروه 7­)، ترکیب پیچیده‌ای از وظایف دمکراتیک و ضدکاپیتالیستی است؛ تفاوت ـ‌تنها‌ـ در مراحل (ویا به‌عبارت دقیق‌تر: عمدگی) هریک از این دو وظیفه‌ است که امروزه از یکدیگر جدایی‌ناپذیرند. بنابراین، یک استراتژی انقلابی در کشورهای عقب­مانده‌ تنها می­ تواند در پیوند با انقلاب پرولتاریایی و با وظایف مرکب مطرح باشد. بدین‌ترتیب، با این سؤال مواجه می‌شویم که آیا در چنین مختصاتی به‌نظریه ویژه‌ای نیاز هست که چگونگی گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب ‌سوسیالیستی را تحلیل کند؟

بدیهی است که در پاسخ به‌سؤال بالا می­توان گفت: نظریه‌ انقلاب مداومِ تروتسکی ـ‌در واقع‌ـ فراخوان به‌یک انقلاب پرولتری با وظایف مرکب است. چرا؟ برای این‌که خودِ تروتسکی در «نتایج و چشم­اندازها» کم و بیش به‌این امر اشاره کرده است. اگر ما نظریه‌ی «گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی» را با ایده‌ی «انقلاب سوسیالیستی با وظایف مرکب» جای‌گزین کنیم، اتفاقی غیرپرولتاریایی و غیرقابل قبول رخ نخواهد داد؛ و همه‌چیز هم‌چنان به‌جای خود باقی خواهد ماند. اما فراموش نکنیم که بیش‌ترین مسئله‌ای که موجبات سرگردانی را (چه در گذشته و چه در حال حاضر) فراهم می‌آورد، به‌همین معضل گذار از یک انقلاب به‌انقلابی دیگر مربوط بوده است. مشکل در این‌جا نیز (هم‌چون هر نظریه‌ی دیگری) در این امر نهفته است که ما تئوری را از هسته‌ی اصلی که تئوریسین را به‌آن نتیجه‌ی مشخص رسانده، تهی می­کنیم. هنگامی که تروتسکی این اصطلاح را برگزید احتمالاً همان دلایلی را داشت که لنین و مارتوف داشتند. در آن زمان نقطه‌ی عزیمت همه‌ی آن‌ها براین دریافت تکیه داشت که روسیه در آستانه‌ی یک «انقلاب بورژوایی» قرار دارد. در این میان تروتسکی به‌این نتیجه رسید که برای موفقیت کامل «انقلاب بورژوایی» باید آن را به‌یک انقلاب سوسیالیستی فرارویاند. با همه‌ی این احوال، نمی­توان نقطه‌ی عزیمت وی را از متد اندیشه­ ای که او را به‌این نظریه رساند، جدا نمود. تروتسکی به‌صراحت می‌گفت: اگر انقلاب روسیه را «بورژوایی» می­خواند، منظورش این است که «اهداف عینی و بلاواسطه‌ی» انقلاب در ایجاد شرایط عادی برای تکوین یک جامعه‌ی بورژوایی در روسیه نهفته است[8]. می­ توان این سؤال را پیش کشید که آیا شرایط عادی برای تکوین یک جامعه‌ی بورژوایی در روسیه تنها واقعیت موجود آن زمان بود؟ و آیا همین واقعیت به‌تنهایی کافی بود تا انقلابْ بورژوایی تلقی شود؟ تروتسکی ـ‌اما‌ـ بدون این‌که خودرا در مقابل چنین سؤالی قرار دهد، برای عدم توقف در انقلاب بورژوایی (که لازمه‌‌اش تبیین راه‌کارها و اتخاذ تاکتیک‌هایی بود که گذار از انقلاب دمکراتیک به‌سوسیالیستی را توضیح دهد و عملاً به‌آن سمت راهبر باشد)، به‌اصطلاحی نیاز داشت تا بیان‌کننده‌ی این گذار ضروری باشد. او به‌درستی و حتی فراتر از دانش انقلابی زمانه‌ی خویش، اصطلاح «مداوم» را برگزید. اما همین اصطلاح درستِ دیروز، در شرایط کنونی و با توجه به‌وظایف مرکبِ دمکراتیک و ضدکاپیتالیستی در مقابل یک حکومت سرمایه ­داری، چه ره­آوردی برای ما می‌تواند داشته باشد؟

اگر برای لحظه­ای موضوع گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی را کنار بگذاریم و تنها به‌آن بخش از نظریه تکیه کنیم که می­گوید: «وظایف دمکراتیک انقلاب در کشورهای عقب­ مانده‌ی بورژوایی عصرما، نهایتاً راه به‌دیکتاتوری پرولتاریا می­برند»، متوجه می‌شویم که این فرمول بندی چیزی جز همان انقلاب پرولتاریایی با وظایف مرکب نمی‌تواند باشد. حتا اگر بپذیریم که «انقلاب بورژواییِ محتمل‌الوقوع آتی» دیگر مصداق ندارد، جدا از این پیش ­فرض بازهم در اعتبار این گفته خللی وارد نمی­ گردد. تنها یک جنبش انقلابی به‌رهبری طبقه‌ی کارگر و با اِعمال دیکتاتوری پرولتاریا قادر است وظایف معوقه‌ی دمکراتیک را در کشورهای عقب­ مانده‌ی سرمایه­ داری برعهده بگیرد. حتا اگر جنبش انقلابی با خواست­های بورژوا­ـ­دمکراتیک آغاز گردد، تنها در صورتی به‌پیروزی می‌رسد که به‌یک انقلاب سوسیایستی فرابروید. بدین‌ترتیب است‌که کنش و برهم‌کنش‌های انقلابی هم انجام وظایف دمکراتیک انقلاب را برعهده می‌گیرد و هم گذار به‌سوسیالیسم را آغاز می‌کنند.

آن‌چه امروز می‌توان گفت، منهای نحوه‌ی بیان، با آن‌چه قبلاً در طرح تروتسکی وجود داشت، چندان تفاوتی ندارد: در کشورهای عقب ­مانده‌ی سرمایه ­داری، هرانقلابی، چه با خواست­های دمکراتیک و چه با هدف ضدکاپیتالیستی تنها درصورتی می ­تواند پیروز باشد که به‌سوسیالیسم منتهی گردد. حتا اگر براین باور باشیم که این حکم تفسیر تروتسکی از «انقلاب مداوم» است، باز باید براین فرمول­ بندیِ دقیق وفادار ماند و آن را با مغلطه‌ی «گذار از انقلاب دموکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی» مکدر نکرد.

واقعیت این است که هم نخستین نوشته­ های تروتسکی در این زمینه، هم یادداشت­ های وی پس از انقلاب اکتبر و هم هنگامی که در تبعید به‌این موضوع بازگشت، همه به‌این وظایف مرکب به‌مثابه «تکامل» یا «گذار» از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی اشاره دارند.

در این‌جا باید به‌یک نکته توجه کنیم و آن این‌که اصطلاح «انقلاب دمکراتیک» در ادبیات سوسیال دمکراسی روسیه کاربردهای فراوانی داشت. این واژه برای توضیح سه پدیده‌ی خویشاوند، اما کاملاً متفاوت با یکدیگر به‌کار می­رفت. عبارت «انقلاب دمکراتیک» به‌طور مستقیم و به‌درستی برای اشاره به‌انقلابِ فی­نفسه دمکراتیک (یعنی انقلابی که یک حکومت بورژوایی را به‌قدرت می­رساند) به‌کار می­رفت؛ اما هم‌چنین برای نامیدن یک جنبش توده­ای با خواست­های دمکراتیک (مثل قیام توده­ای علیه حکومت مطلقه یا جنبش دهقانی برای انجام اصلاحات ارضی) و یا مبارزه‌ی واقعی برای انجام وظایف دمکراتیکِ انقلاب (مثل حل مسئله‌ی ارضی پس از انقلاب اکتبر) نیز مورد استفاده قرار می‌گرفت.

بنابراین، وقتی تروتسکی در سال 1904 می­گوید که روسیه در آستانه‌ی یک انقلاب دمکراتیک قرار دارد، به‌احتمال بسیار قوی منظورش واقعاً یک جنبش انقلابی با اهداف دمکراتیک است. فراموش نکنیم که در سال 1904 پس از شکست سنگین در جنگ با ژاپن، جنبش نیرومند و بی­ مانندی علیه حکومت مطلقه در روسیه جان گرفت که بیش‌تر توسط زمستووها هدایت می­شدند. این نهادهای عمدتاً تحت سیطره ی زمین‌داران بزرگ در ماه نوامبر یک نشست علنی سراسری در سن­پترزبورگ برگذار کردند و خواهان تدوین یک قانون اساسی دمکراتیک شدند.

مفهوم «انقلاب دمکراتیک» در آثار لنین از این نیز مبهم‌تر و گاه سرگیجه­ آورتر است. به‌عنوان مثال، هنگامی که وی سه سال پس از انقلاب سوسیالیستی اکتبر در مورد نخستین ماه­های انقلاب نظر می­دهد، می­گوید: «آیا این انقلاب در آن زمان یک انقلاب بورژوایی بود؟ البته که بود. وظیفه‌ی ما به‌انجام رساندن یک انقلاب بورژوا دمکراتیک بود ...»[9]. آن‌چه قطعی است، این است‌که این عبارت نمی‌تواند به‌این معنا باشد که در روسیه یک انقلاب بورژوایی در پی یک انقلاب سوسیالیستی به‌وقوع پیوسته است، بلکه منظور او وظایف ضدفئودالی انقلاب است که در نخستین ماه­ های دیکتاتوری پرولتاریا به‌انجام رسید.

بنابراین، با توجه به‌محدودیت ­ها و ابهامات فوق در بارِ معنایی «انقلاب دمکراتیک» تنها نتیجه‌ای که می­توان گرفت، این است‌که نظریه‌ی تروتسکی در باره‌ی «گذار» از یک انقلاب به‌انقلابی دیگر همان نظریه و راه‌کاری است که وی در یک مقطع تاریخی مشخص به‌منظور تثبیت دیکتاتوری پرولتاریا پیش کشیده است. با این نگاه، نظریه‌ی انقلاب مداوم تروتسکی به‌‌مفهوم انقلاب دمکراتیک تحت رهبری پرولتاریا نزدیک می­ شود. واقعیت نیز چنین است که تروتسکی نظریه‌ی خود را در سال 1904 دقیقاً به‌همین شکل مطرح نمود[10]. وی روند انقلاب در روسیه را بورژوا ‌دمکراتیک ارزیابی می­ کند که بورژوازی در اجرا و نیز در موفقیت آن، قادر به‌اعمال هژمونی خود نیست. به‌همین خاطر طبقه‌ی کارگر انقلابی باید رهبری جنبش را برعهده بگیرد و بدون این‌که اجازه‌ی استقرار دیکتاتوری بورژوایی را بدهد، دیکتاتوری فئودال‌ها را سرنگون سازد. پس از انقلاب 1905 نیز بازگشت‌های وی به‌این موضوع که در «نتایج و چشم­اندازها» منعکس شده است، به‌استثنای چند تغییر ناچیز، از این استراتژی فراتر نمی ­رود: گذار از یک انقلاب به‌انقلابی دیگر. به‌بیان روشن­ تر، رهبری پرولتاریا به‌همان مرحله‌ی دمکراتیک یا یک برنامه‌ی حداقل خلاصه نشده، بلکه تا تکامل جنبش به‌مرحله‌ی سوسیالیستی ادامه می­یابد.

در چاپ جدیدتر «نتایج و چشم­اندازها» که در سال 1919 منتشر گردید، تروتسکی این گذار را دقیقاَ این‌گونه تدوین کرده است:

«مطابق آخرین وظایف، انقلابْ نخست به‌صورت بورژوایی آغاز می­ گردد، اما سپس اختلافات طبقاتی آن را شکوفاتر کرده و به‌پیروزی می ­رساند؛ این درصورتی است‌که تنها طبقه‌ی تا به‌آخر انقلابی (یعنی: پرولتاریا) در رأس روند انقلابی قرار بگیرد. هنگامی که پرولتاریا به‌قدرت برسد، نمی‌تواند و طبعاً نمی­ خواهد در چارچوب برنامه ­های بورژوا‌ ‌دمکراتیک محدود بماند. [بنابراین،] انقلاب تنها در صورتی می ­تواند به‌پیروزی برسد که انقلاب روسیه به‌انقلاب پرولتاریای اروپا بپیوندد. در آن­صورت وظایف بورژوا­ ­دمکراتیکِ آن تحت ­الشعاع مسائل ملی قرار گرفته و رهبری سیاسی موقت طبقه‌ی کارگر روسیه به‌استیلای یک دیکتاتوری سوسیالیستی منجر خواهد گردید. اما اگر اروپا به‌جنبش در نیاید، بورژوازی ضدانقلاب، یک رژیم کارگری را در روسیه برنخواهد تافت و آن را به‌عقب بازخواهد گرداند؛ بسیار عقب ­تر از جمهوری دمکراتیک کارگران و دهقانان. به‌همین دلیل، هنگامی که پرولتاریا به‌قدرت رسید، نباید خود را در چارچوب دمکراسی بورژوایی محدود نموده، بلکه تاکتیک «انقلاب مداوم» را تکامل بخشد. بدین معنی که مرز میان خواست­های حداقل و حداکثر سوسیالیستی را از بین برده، هرچه عمیق ­تر خواست‌های سوسیالیستی را مطرح نماید و هم­زمان برای پیوند با انقلابات اروپای غربی بکوشد».

با همه‌ی این احوال، آیا موضوع واقعاً بر سرِ گذار از یک انقلاب به‌انقلابی دیگر است یا تنها بر سر وظایف مرکب؟ آیا به‌عنوان مثال، پیش از آن‌که وظایف سوسیالیستی در دستور کار قرار بگیرند، باید نخست یک انقلاب کامل بورژوایی رخ بدهد؟ اما دیدیم که پس از انقلاب اکتبر، هم وظایف دمکراتیک و هم وظایف سوسیالیستی بلاواسطه در دستور کار قرار گرفتند. لنین چند سطر بعد از همان نقل قولی که در بالا آوردیم، می­ نویسد: «هم­زمان (یعنی در همان هنگام که انقلاب بورژوایی درحال شکل‌گیری است) ما وظیفه‌ی خطیر خود در جهت انجام انقلاب سوسیالیستی را از بالای سر بورژوازی به‌انجام می ­رسانیم». این‌ سخن به‌جز یک انقلاب پرولتری با وظایف مرکب معنای دیگری ندارد. بنابراین، هنگامی می­توان سخن از دو انقلاب به‌میان آورد که انقلاب را با جنبش انقلابی به‌مثابه‌ی یک پروسه ویا ـ‌حداقل‌ـ به‌عنوان مقدمات انجام انقلاب یکی بدانیم، و هنگامی می­توان سخن از گذار در میان باشد که وظایف انقلابی را از هم تفکیک کرده و یکی را پس از دیگری آغاز کرده باشیم؛ البته در مقطعی که انقلاب اول هنوز به‌پایان تثبیت شده‌ی خویش نرسیده باشد‌.

در نگاهی به‌گذشته، روشن است که در روسیه تنها یک انقلاب رخ داد، انقلابی که حقیقتاً تمامی وظایف ممکن و ضروری تاریخی را برعهده گرفت: انقلاب سوسیالیستی اکتبر که هم­زمان فئودالیسم را از قدرت به‌زیر کشید و بورژواری زبون روسیه را نیز خلع ­سلاح کرد. بخشی از وظایف انقلاب در همان نخستین ماه­ها به‌انجام رسید؛ اما بخشی که باید گذار جامعه به‌سوی سوسیالیسم را متحقق سازد، علی‌رغم شکست­ هایی در برابر کاپیتالیسم، توانست عصر «انقلاب مداوم» را بگشاید. این همان جنبه‌ی اصلی در نظریه‌ی تروتسکی (در مقابل دو جنبه‌ی دیگر آن) است.

انکشاف ناموزون و مرکب سرمایه ­داری در تعریفْ بدین معناست که هر دو وظیفه‌ای که در کشورهای واپس مانده سرمایه‌داری باید به‌انجام برسند، باید از نگاه تاریخی با یکدیگر ترکیب گردند. به‌بیان دیگر، نمی­توان وظایف انقلابی را از نظر تاریخی به‌دو دسته یا گروه جداگانه تقسیم کرد ویا دیوار چین بین آن‌ها کشید؛ و ­مانند اغلب راست‌های چپ‌نما­ مدعی شد که پیش از آن‌که زمانِ پرداختن به‌گروه «دوم» برسد، باید تمامی وظایف گروه «نخست» به‌انجام رسیده باشد. معنای عملی چنین استراتژی و چشم‌اندازی چیزی جز آماده کردن گُرده‌ی پرولتاریا برای انتقال قدرت سیاسی به‌بورژوازی نیست.

تأخیر در انجام وظایف دمکراتیک انقلاب در عصر امپریالیسم بستگی به‌میزان قدرت سرمایه­ دارد. این کائوتسکی بود که نخستین بار در سال 1906 به‌سوسیال­ دمکرات­های روسیه هشدار داد که در دوران جدید حتا انقلابی صرفاً دهقانی باید دولتی کردن بانک­ها را در برنامه‌ی خود داشته باشد. امروزه، ترکیب این وظایف دوگانه بسیار تعیین­ کننده­ تر و الزامی ­تر از دیروز است. هنگامی که انکشاف سرمایه­ داری منجر به‌بازتولید عقب ­ماندگی می‌شود و بخشی از جامعه را در روابط پیشاسرمایه­­ داری نگاه می‌دارد یا به‌آن سو می­راند، چگونه می­توان به‌وظایف دمکراتیک انقلاب پرداخت، بی­آن‌که عبور از کاپیتالیسم در دستور کار باشد؟ بنابراین، برای پاسخ به‌هرمطالبه‌ی حقیقتاً تاریخی ـ ­هرچقدر هم که ناچیز به‌نظر برسدـ نخست باید حکومت بورژوایی را ساقط کرد.

جبری برآمده از آسمانِ خدایانِ المپتضمین‌کننده‌ی این نیست که انقلاب آغاز شده با عنوان بورژوایی، هم‌چنان بورژوایی باقی بماند؛ و در تثبیت خودْ پرولتاریا را به‌بردگی چندجانبه‌ی سیاسی، اقتصادی و اجتماعی بکشاند. به‌بیان دیگر، هنگامی که مسئله برسر ضرورت برداشتن دیوار جداکننده‌ی مطالبات حداقل و حداکثر است، چگونه پرولتاریا می­تواند بدون ویران ساختن این دیوار (که سوسیال دمکراسی پاسدار آن است)، قدرت دولتی را در پتانسیل نفی‌شونده‌اش از آن خود کند؟ از همه‌ی این‌ها مهم‌تر، موضوع و محتوای مبارزه‌ی طبقاتی به‌مثابه‌ی موتور محرکه‌ی تاریخ چه می­شود؟ چگونه پرولتاریای خودآگاه و متشکل می­تواند در چارچوب یک انقلاب بورژوایی باقی بماند؛ اما درعین ­حال در ابعاد گوناگون جامعه را مدیریت کند و به‌قدرت حاکمی بدل گردد که ویژگی‌اش نفی دولت است؟ آیا همه‌ی این‌ها به‌بهای محدود کردن مبارزه‌ی طبقاتی در چارچوب خواست­های حداقل ممکن می‌گردد و جنبه‌ی عملی پیدا می‌کند؟ مسلماً نه به‌این شکل که از اساس تصوری کاریکاتوریک را نشان می‌دهد. معهذا در یک چیز نمی‌توان تردید کرد، اگر درحین برآوردن خواست­ های دمکراتیک، رهبری جنبش به‌دست پرولتاریا بیفتد، می­توان گفت که گذار به‌انقلاب سوسیالیستی آغاز گشته است. اما این تفسیر از «گذار» بیش‌تر به‌نظریه «وظایف مرکب» نزدیک است تا تئوری «انقلاب مداوم» را بیان کند. حتا در کشورهای پیش­رفته‌ی سرمایه­ داری هم ممکن است که بحران انقلابی بر سر مسائل دمکراتیک نضج بگیرد، اما این مسئله به‌معنای آن نیست که ما با یک انقلاب صرفاً دمکراتیک سروکار داریم.

تروتسکی خود در سال­های بعد، از این تفسیر دوری گزید:

«برای آن‌که کشور شوراها به‌وجود آید، عمل‌کردِ هم‌زمانِ دو عاملِ ذاتاً متفاوت با یکدیگر لازم بود: جنگ دهقانی (یعنی جنبشی که مشخصه‌ی سپیده ­دم بورژوازی است) و خیزش کارگری (که افول جنبش بورژوایی را نوید می­ دهد). مشخصه‌ی مرکب انقلاب روسیه در همین ویژگی نهفته است».

هنگامی که خرس نیرومند سرمایه ­داری روی پاهای عقب خود بایستد، در خشم به‌نقطه‌ی اوج رسیده است. اما توان آن‌ را ندارد که به‌خشم خود جهتی آگاهانه ببخشد. زیرا در چنین ‌صورتی به‌رهبری پرولتاریایی نیاز دارد. جنبش دهقانی برای نخستین ­بار در تاریخ جهان در کارآکتر طبقه‌ی کارگر سیمای رهبری قابل اعتماد را یافت. چهار میلیون کارگر بخش صنعت و حمل­ ونقل، یکصد میلیون دهقان را رهبری کردند. این تعویض پست طبیعی و غیرقابل اجتناب در روابط کارگران و دهقانان در روند انقلاب است»[11].

اما چگونه می­توان این تفسیر از انقلاب روسیه را به‌عنوان گذار از انقلاب دمکراتیک به‌انقلاب سوسیالیستی ارزیابی کرد؟ در این‌جا دو حرکت متفاوت انقلابی با دو گروه درخواست­های متفاوت متعلق به‌دوران­های متفاوت تاریخی به‌موازات هم جریان دارند که تحت رهبری طبقه‌ی کارگر با یکدیگر ترکیب می­ شوند. بدیهی است این همان اتفاقی است که بعدها رخ داد.

 

دو پی‌نوشت در متن

در این‌جا باید روی دو نکته که بسیاری از عناصر آن‌ها در نوشته‌ها و گفته‌های انقلابیونی مانند لنین و تروتسکی و چه‌بسا دیگران به‌طور پراکنده وجود داشته، اما به‌صراحت فرمول‌بندی نشده است، تأکید کنیم: یکی از این دو نکته مقایسه‌ی جزئیات عملیِ نظریه «انقلاب مداوم» (یا نظریه «گذار») با ‌نظریه «وظایف مرکب انقلابی» است؛ و دیگری نتیجه‌ای است‌که می‌توان از تقابل بین بررسی «مرحله‌ی انقلاب» و «انقلاب در مراحل انقلاب» به‌دست آورد.

تفاوت عملی نظریه «انقلاب مداوم» (یا نظریه «گذار») با ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی» در چگونگی حضور طبقاتی و پرولتاریایی در نهادها و گام‌هایی است‌که این دو نظریه را متحقق می‌کنند. حضور پرولتاریایی در مبارزه‌ی طبقاتی برمبنای ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی» (اعم از حزبی، سازمانی ویا حتی گروهی) اساس را بر تبادلات طبقاتی‌ـ‌کمونیستیِ مبارزه‌ می‌گذارد؛ از هرفرصتی برای افشای تاریخی نظام سرمایه‌داری استفاده می‌کند؛ در مقابل نهادها و کنش‌های سیاسی و اجتماعی اپوزیسیون بورژوایی با صراحت هرچه تمام‌تر موضع نقادانه و کمونیستی می‌گیرد؛ مبارزه‌ی ایدئولوژیک را به‌همه‌ی عرصه‌های زندگی اجتماعی می‌گستراند؛ و بالاخره، هرشکلی از مبارزه اتحادیه‌ای، فرهنگی، سیاسی و مانند آن را به‌وساطت سازمان‌یابی کارگران و زحمت‌کشان در هسته‌های پرولتاریایی به‌گونه‌ی کمونیستی هژمونیزه می‌کند.

اما، حضور پرولتاریایی در مبارزه‌ی طبقاتی برمبنای ‌نظریه «انقلاب مداوم» الویت را در عرصه‌ی گوناگونْبه‌تبادلات عمدتاً سیاسی (و نه الزاماً انقلابی و پرولتاریایی) می‌دهد؛ گسترش ایدئولوژیک خودرا تا آن‌جایی محدود می‌کند که موجب رنجش بیش از «حد» نهادها و توده‌ها‌ی هوادار اپوزیسیون غیرپرولتاریایی نشود؛ و برای مثال، در اتحادیه‌ها چنان در کنار رفرمیست‌ها قرار می‌گیرد که یک ناظر بیرونی نمی‌تواند تمایز بین کمونیست‌ها و رفرمیست‌ها را به‌روشنی ببیند. به‌بیان دیگر، از آن‌جاکه حضور مبارزاتی برمبنای نظریه «انقلاب مداوم» عمده‌ی تبادلات کمونیستی و پرولتاریایی را به‌زمان دیگری به‌جز هم‌اکنون موکول می‌کند، در بسیاری از عرصه‌های مبارزه‌ی طبقاتی در محدوده‌ی تدارک صرف باقی می‌ماند، که نتیجه‌ی عملی‌اش تقسیم قدرت هژمونیک و هویت سیاسی‌ـ‌اجتماعی با اپوزیسیون بورژوایی است. آن‌چه این شیوه از حضور در مبارزه‌ی طبقاتی را به‌امری غیرلازم تبدیل می‌کند و پرهیز از آن را ضروری می‌سازد، احتمال سلطه‌ی سیاسی و هژمونیک بورژوازی است که می‌تواند (نه این‌که قطعاً چنین خواهد شد) به‌سرکوب و حتی قتل‌عام نیروهایی پرولتاریی نیز بینجامد.

نتیجه این‌که نظریه «انقلاب مداوم» که درصدد تداوم امر مبارزه‌ی طبقاتی و سیاسی تا استقرار دیکتاتوری پرولتاریاست، تنها هنگامی حقیقی خواهد بود و دست‌آورد پراتیک خواهد داشت که در بیان نظری و کنش‌های پراتیک خویشْ حضور پرولتاریایی در مبارزه‌ی طبقاتی برمبنای ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی» را به‌مثابه‌ی راهنمای استراتژیک فعلیت طبقاتی و انقلابی خود از یاد نبرد. بنابراین، می‌توان چنین نیز نتیجه گرفت که پرولتاریایی‌ترین شیوه‌ی حضور در امر مبارزه‌ی طبقاتی، حضوری برمبنای ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی» با چشم‌انداز نظریه «انقلاب مداوم» است. بدین‌ترتیب، تخالف دو نظریه انقلابی در نظر و عمل به‌وحدت می‌رسند و بیش‌ترین تضمین را برای استقرار دیکتاتوری پرولتاریا فراهم می‌سازند.

به‌بیان دیگر، حضور در امر مبارزه‌ی طبقاتی برمبنای ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی»، انقلابیون کمونیست را به‌طور خودبه‌خود به‌سوی درک و جذبِ عملیِ نظریه «انقلاب مداوم» می‌راند و مانع از این می‌شود که این نظریه به‌گونه‌ای تک‌بعدی و براساس تقدم و تأخر زمان قراردادی درک شود؛ و بسیاری از کنش‌ها و تبادلات سیاسی و ایدئولوژیک را به‌«بعد» و زمان پس از اکنونی موکول کند که در اغلب موارد نابهنگام و دیر خواهد بود. بدین‌ترتیب است‌که نظریه «انقلاب مداوم»، تداوم انقلابی خویش را به‌همه لحظه‌ها و دقایق زندگی مبارزاتی می‌گستراند؛ تداوم کنش‌های کمونیستی و پرولتاریایی را نه به‌فردا، که در همین لحظه‌ی حاضر به‌تبادل می‌گذارد؛ و امر استقرار دیکتاتوری پرولتاریا را زیر گام‌های هم اینکْمتحقق می‌سازد.

این مسئله را نیز نباید فراموش کرد که اگر روی‌کرد و شیوه‌ی تبادل پرولتاریایی براساس نظریه «انقلاب مداوم» و ‌نظریه «وظایف مرکبِ انقلابی» متفاوت است (که قطعاً چنین است)؛ پس، اشکال سازمان‌یابی، پتانسیل این شکل‌های سازمانی و نحوه‌ی عمل‌کردها در تمام زمینه‌های مربوط به‌مبارزه‌ی طبقاتی متفاوت و حتی در مواردی (که چندان هم قابل پیش‌بینی نیست)، متنافر خواهند بود. به‌طورکلی، حرکت براساس هریک از این نظریه‌ها راه‌کارها، کنش‌ها و نتایج متفاوتی نیز به‌همراه خواهد داشت.

*

سازمان‌یابی پرولتاریایی و به‌طورکلی آن تبادلات و برهم‌کنش‌هایی که راستای انقلابی و سوسیالیستی دارند، برخلاف تحولاتِ جوامع پیشاسرمایه‌داری که برآیند بغرنجی از خواست‌ها و نیازهای متخالف و چه‌بسا متناقض بودند، امری آگاهانه و نقشه‌مند است. به‌بیان دیگر، آزادی به‌معنای درک ضرورت، و درک ضرورت براساس انتخاب امکانات موجود، تنها در جامعه‌ی سرمایه‌داری است که می‌تواند متحقق شود. اما باید توجه داشت‌که امکان تحقق آزادی و درک ضرورتْدر جامعه‌ی سرمایه‌داریْعام نبوده و فقط توسط آن طبقه و نیروهایی میسر است‌که ذاتاً امر تولید اجتماعی را به‌عهده دارند. بدنه‌ی اصلی این طبقه، طبقه‌ی کارگر (به‌مثابه‌ی فروشندگان نیروی‌کار و تولیدکنندگان ارزش اضافی)، و این نیروهاْ آن افراد و گروه‌هایی هستند که در اتحاد تاریخی با طبقه‌ی کارگر راستای بازتولیدِ خودآگانه‌ی جامعه و تکامل نوعی انسان را فراتر از امکانات موجود انتخاب می‌کنند. انتخابی که از شناخت امکانات موجود شروع می‌شود تا در ترکیب انقلابی و انسانی موجودیت‌های لازمِ کنونیْگامی تاریخاً فراتر از آن‌ها بردارد. بدین‌ترتیب، دیالکتیک سازمان‌یابی و سازمان‌دهی را (خصوصاً در عرصه‌ی مبارزه‌ی طبقاتی کارگران و زحمت‌کشان) می‌توان تلاش آگاهانه و تاریخی در فراتررفتن از امکانات موجود تعریف کرد.

نتیجه‌ این‌که مسئله‌ی شناخت و تعیین «مرحله‌ی انقلاب» تنها در صورتی انقلابی و پرولتاریایی خواهد بود که با دریافت و پراتیکی گره خورده باشد که مضمون و محتوای آن اراده‌مندی انقلابی و سازمان‌گرانه‌ی «انقلاب در مراحل انقلاب» باشد. در حقیقت، تنها در این‌صورت است‌که کنش انسانی به‌واسطه‌ی انتخاب و اراده‌‌ی دخالت‌گرِ فراتر از موجودیت کنونی، به‌آزادیِ ناشی از درک ضرورت دست می‌یابد؛ راستای بازآفرینی انقلابی جامعه و بازتولید مناسبات نوعیِ خودآگاهانه را به‌دست می‌آورد؛ و  قابل توصیف به‌صفت کمونیستی و پرولتاریایی می‌شود.

از دیگرسو، اگر فرض را براین بگذاریم که کنش و برهم‌کنشی وجود ندارد که ضرورت «انقلاب در مراحل انقلاب» را بنمایاند؛ آن‌گاه ناگزیر به‌این نتیجه می‌رسیم که انسانْ مجبور به‌امکاناتی است‌که به‌هرصورت پیش‌بودی و محتوم است. نیاز به‌استدلال نیست که این‌گونه «استنتاج»ها با حذف اراده‌مندی و توان انتخابِ مبتنی‌بر امکاناتِ اجتماعی، اقتصادی، طبقاتی که از سنت‌ها و پیشنه‌های تاریخی نیز تأثیر می‌پذیرند، عملاً تصویری مجبور و تابع از انسان ارائه می‌کنند که تحت سیطره‌ی قدرتی فرامادی و ماورایی قرار دارد و مجبور به‌‌قهر اوست. با همه‌ی این احوال، باید توضیح بدهیم که آن امکان مشخصی که سازای ضرورت «انقلاب در مراحل انقلاب» است، دارای کدام پایه مادی است. گرچه پاسخ به‌این سؤال را می‌توان در ابعاد گوناگون بسط و گسترش داد؛ اما مختصر و مفید می‌توان روی شناخت تاریخی‌ـ‌اجتماعی‌، امکانات متفاوت طبقاتی که در جامعه موجود است و ترکیب این امکانات، انگشت گذاشت. صرف‌نظر از بررسی جزئیات موجودیت امکانات گوناگون طبقاتی، اما این مسئله از هزاران زاویه به‌اثبات رسیده که امکانات گوناگون، در یک گروه‌‌بندی عام، به‌دو دسته‌ی تثبیت‌گر و تغییرطلب تقسیم می‌شوند. بنابراین، در پاسخ به‌این سؤال که کدام امکان مشخصی سازای «انقلاب در مراحل انقلاب» است، به‌سادگی می‌توان گفت: شناخت هستیِ تاریخی، اجتماعی، طبقاتی (از یک‌سو) و (از دیگرسو) ترکیب فرارونده‌ی آن امکاناتی که مجموعاً تغییرطلب محسوب می‌شوند. این شناخت و ترکیب، ضمن تفاوت در ویژگی‌هایش، اما به‌لحاظ ذاتی درست به‌همان روالی واقع می‌شود که تولید نعمات مادی در کنترل طبیعت و سلطه برآن واقع می‌گردد.

بدون این‌که در این‌جا بخواهیم نگاهی همه‌جانبه به‌مسئله‌ی «انقلاب در مراحل انقلاب» داشته باشیم، لازم است‌که با استفاده از چند مثال عملیْتصویری روشن‌تر از مسئله‌ای بدهیم که می‌توان تحت عنوان راز و مضمون آزادی ویا «انقلاب در مراحل انقلاب» از آن نام برد. از آن‌جاکه این آزادی، در واقع، نوعی از آزادی است‌که برخلاف مقوله‌ی بورژوایی آزادیْ اعتبار خودرا از حقیقت تاریخی طبقه‌ی کارگر (به‌مثابه‌ی پرولتاریای متشکل و خودآگاه) می‌گیرد؛ از این‌رو، مثال‌های‌ توضیح‌دهنده‌ی خودرا از کنش و واکنش‌هایی برمی‌گزنیم که محور آن توده‌های کارگر و زحمت‌کش‌اند.

یک) نمونه‌ی جامعه‌ای را در نظر بگیریم که از یک طرف مناسبات سرمایه‌دارانه به‌معنی تولیدی کلامْ گسترش چندانی در آن ندارد؛ و از طرف دیگر، بورژوازی و حکام پیشاسرمایه‌دار نیز به‌هردلیلی یا درهم ادغام شده‌اند و یا دراتحاد با یکدیگر به‌سرمی‌برند. در چنین جامعه‌ای که به‌لحاظ جمعیت‌شناسی با اقشار پیشاسرمایه‌دارانه‌ی دهقانی و غیردهقانی تشخص می‌یابد، این امکان وجود دارد که با سازمان‌یابی هرچه پرولتاریایی‌ترِ کمیت نسبتاً ناچیز فروشندگان نیروی‌کار روی مطالباتی انگشت گذاشت که هم سازمان‌دهنده‌ی توده‌های دهقانی و غیردهقانی است و هم اتحاد بورژوازی نوپا با حاکمان پیشاسرمایه‌دار را برملا می‌کند. در این صورت مفروض، پیچیدگیِ کیفیِ سازمان‌یابی پرولتاریاییِ فروشندگان نیروی‌کار، ناچیزیِ کمّی آن‌ها را تااندازه‌ی قابل توجهی جبران می‌کند؛ زمینه‌ی رهبریِ پرولتریِ اعتراضات و مطالبات دهقانی و غیردهقانی را فراهم می‌آورد؛ چشم‌انداز انقلاب سوسیالیستی را در مقابل توده‌های کارگر و زحمت‌کش می‌گشاید؛ و تحقق دیکتاتوری پرولتاریا را نیز زمینه می‌سازد. گرچه سازمان‌یابی و سازمان‌دهی با چنین پتانسیلیْ امر فوق‌العاده‌ای پیچیده و دشواری است، اما غیرممکن نیست؛ و امکانِ وجودی آن نیز اراده‌ی دخالت‌گرِ انقلابی یا اراده‌ی برخاسته از ادراک و نظریه «انقلاب در مراحل انقلاب» است.

دو) نمونه‌ی جامعه‌ای مثل انگلیس در قرن 19 را درنظر بگیریم که علی‌رغم کمیت بسیار وسیع فروشندگان نیروی‌کار، علی‌رغم عمدگی و تسلط وجه تولید سرمایه‌داری، و بالاخره علی‌رغم جنبش وسیع کارگری؛ اما سازمان‌یابی پرولتاریی در آن به‌قدری ناچیز و کم رنگ بود که نه تنها امر انقلاب سوسیالیستی را به‌روسیه واسپرد، بلکه به‌مثابه‌ی ضدانقلاب در مقابل آن هم ایستاد. از اهمیت غیرقابل انکار امکانات اقتصادی و دست‌یابیِ استعماری به‌بازارهای جهانی که بگذریم، می‌توان چنین ابراز نظر کرد که آن‌چه جنبش کارگری انگلیس را به‌زمین نظام سرمایه‌داری میخ‌کوب کرد، منهای دلایل بررسی مسئله، پتانسیل بسیار ناچیز سازمان‌یابی پرولتاریایی فروشندگان نیروی‌کار بود که براساس نظریه «انقلاب در مراحل انقلاب» می‌توانست شکل بگیرد.

طبقه‌ی کارگر (به‌مثابه‌ی فروشنده‌ی نیروی‌کار و تولیدکننده‌ی ارزش اضافی) ذاتاً و ناگزیر برعلیه صاحبان سرمایه‌ای که نیروی کار این طبقه را می‌خرند، به‌مبارزه برمی‌خیزد؛ چراکه نفع صاحبان سرمایه در شدت‌یابی هرچه بیش‌تر کار و استثمار شدیدتر کارگر است و نفع کارگر (به‌عنوان انسان) در آسایش و رفاه هرچه بیش‌تر. از سوی دیگر، منهای تجزیه و تحلیل‌های پیچیده‌ی اقتصادی‌ـ‌سیاسی، تجارب ساده‌ی مبارزاتی نشان می‌دهد تا آن‌جایی که کارگر برعلیه خریدار نیروی کار خود مبارزه می‌کند، امکان سازمان‌یابی کمونیستی و پرولتاریایی نیز (گاه کم‌تر و گاه بیش‌تر) وجود دارد. حتی فراتر از این، تاریخ مبارزات کارگری نشان از این دارد که دست‌آوردهای کارگری در موارد نه چندان معدود زیر فشار آن ضرب‌آهنگی از مبارزه شکل گرفته‌ که با پتانسیل پرولتاریایی و کمونیستی سازمان یافته است. گرچه انگلستان در این زمینه استثنای برجسته‌ای است؛ اما تب و تاب مبارزه‌ی کارگری در اسپانیا حاکی از این است‌که سازمان‌یابی پرولتاریایی، رزم‌جویانه و کمونیستی درعین‌حال تضمینی برای دست‌آوردهای ناشی از رفرم در همین نظام سرمایه‌داری بوده است.

خلاصه‌ی کلام این‌که آن نیروهایی که آگاهانه یا به‌واسطه‌ی ناآگاهی از ضرورت سازمان‌یابی طبقاتی براساس «انقلاب در مراحل انقلاب» بازمی‌مانند، کمی دیرتر یا کمی زودتر به‌ورطه رفرمیسم بورژوایی سقوط خواهند کرد.

 

خطرات ناشی از روش­های قدیمی

امروز که رخ­دادها به‌بسیاری از پرسش­ ها پاسخ داده­اند، پای‌بندی به‌مباحثات و فرمول­های کهن و این‌که «بلشویک­های قدیمی» چگونه از تجارب خویش درس­ می­گرفتند، تلاش بی‌نتیجه‌ای است. زیرا اگر بپذیریم که ابتدا تروتسکی و لنین براین باور بودند که انقلاب روسیه در آغاز انقلابی بورژوایی بود، بی­تردید باید اذعان کنیم که این انقلاب در جریان مبارزه‌ی طبقاتی و در پایان، چیزی جز یک انقلاب پرولتری با وظایف مرکب نبود. در حقیقت، می­توان گفت که برداشت اولیه‌ آن‌ها در مقایسه با روند تحولات انقلابیْاشتباه بود؛ اما ویژگی این اشتباه در وضعیت گذرای آن نیز بود. هنگامی که لنین و تروتسکی گفتند انقلاب روسیه دمکراتیک است، در واقع در چارچوب سوسیال­ دمکراسی ارتدکس زمان خود محدود مانده و به‌اشتباه براین باور بودند که اگر سرزمینی از مرحله‌ی انقلاب بورژوا دمکراتیک عبور نکند، این مرحله را هم‌چنان در پیش رو خواهد داشت. اینک آشکار است‌که این فرمول‌بندی حتی در مورد مرحله‌ی ماقبل امپریالیسم (یعنی: در مرحله‌ی به‌اصطلاح رقابت آزاد) هم صدق نمی­کند؛ و با متد و نگرش مارکس نیز منطبق نیست. درست است که «وظایف تاریخی» یکی از نقاط عزیمت مارکس بوده و در مقابل جامعه هم قرار دارد، اما «وظایف تاریخیِ» عام باید با مسائل مشخصی پیوند داشته باشد؛ مثلاً این‌که چگونه باید به‌انجام برسند، این‌که کدام طبقه در ائتلاف با کدام طبقات دیگر مسئولیت انجام آن‌ها را برعهده دارند، و کدام طبقه با کدامین پایگاه اجتماعی در مقابل انقلاب می‌ایستد. براساس همین مشخصات تاریخی است‌که نام­ گذاری نهایی انقلاب باید با توجه به‌این تجزیه و تحلیل‌ها صورت پذیرد و نه براساس نقطه‌ی آغاز آن. بنابراین در مورد روسیه نیز به‌عنوان سرزمینی با روابط پیشاسرمایه ­دارانه نیز این امکان وجود نداشت تا به‌طور خودکار ابراز نظر شود که انقلاب در آن  سرزمین بورژوا­ مکراتیک بود؛ نه در ابتدا و نه در هیچ زمان دیگری. با چه منطقی می­توان در آغاز ادعا کرد که آن انقلاب، یک انقلاب بورژوایی بود، اما بعد نتوان بورژوایی بودن آن را اثبات کرد؟

امروز ما باید نظرات گمراه­ کننده­‌ای را که در حین مبارزه برای شناخت ماهیت انقلاب روسیه مطرح می­گردید (­و همواره بر این باور بود که انقلابی که کشورهای عقب­ مانده در آستانه‌ی آن قرار دارند، به‌هیچ‌وجه سوسیالیستی نیست و باید وظایف دمکراتیک را برعهده بگیرد­)، کنار بگذاریم. تمامی فرمول­بندی­های دیگر که امروزه ارائه می‌شوند (ازجمله فرمول­بندی تئوری انقلاب مداوم تروتسکی) به‌شفافیت این استراتژی لطمه می­ زنند و در شرایط انقلابی می ­توانند خطرناک باشند. به‌هرروی، باید روی این حقیقت تأکید کرد که اتخاذ شیوه‌ی نادرست در دوران بحران‌های انقلابی می ­تواند افراد، گروه‌ها و حتی احزاب را سمت دیگر سنگر قرار دهد. انقلاب ایران، شاهد زنده‌ی این مدعا بود. آن‌ها که هنوز از تئوری انقلاب مداوم پیروی می­ کردند و هنوز هم می‌کنند، در نوعی از آزمون، نشان دادند که چیز روشنی برای ارائه در اختیار ندارند.

آن‌چه در رابطه با ایران دیدیم، این بود که چگونه آن گروه‌ها و فرمول­ هایی که ادعای پیش­آهنگی داشتند، در دام همان استراتژی مذکور در بالا افتادند و اقدام نهایی‌شان نیز ‌حمایت از یک رژیم سرمایه­ داری بود. اگر حکومت یک حکومت بورژوایی است، پس مسئله‌ی اصلی انقلاب سرنگونی پرولتاریایی‌ـ‌‌سوسیالیستی رژیمی است‌که حمایت از طبقه‌ی حاکمْ حکم مرگ و زندگی را برایش دارد. بدین‌ترتیب، هر رژیمی با هر فرم و با هر نیت آشکار یا پنهانی، اگر ساختار بورژوایی داشته باشد، اساساً ارتجاعی بوده و باید سرنگون شود. به‌بیان دیگر، می­توان «انقلاب مداوم» را این‌گونه تفسیر نمود: «ضدانقلاب، آن نیرویی است که به‌هرشکل و شیوه، به‌تثبیت رژیم سرمایه یاری می­رساند». بورژوازی نشان داده است که برای بقای خود، به‌انسان­های غارنشین نیاز دارد.

اشتباه کپی­ برداران در این امر نهفته که می­ کوشند با اتکا به‌نظریه‌ تروتسکی تصویر وارونه­ای از سرمایه ­داری در کشورهای عقب ­مانده ارائه دهند. با این شیوه، چشم­ انداز مارکسیستی مبتنی‌بر یک تجزیه ­و تحلیل مشخص از مبارزه‌ی طبقاتی به‌نفع نیروهای بالنده‌ی تاریخی را باید به‌دور افکند. اگر چنین باشد، هررژیمی را که پس از انقلاب برسرِ کار می­آید، می­توان «بالقوه مترقی» یا «راه­گشا به‌سوی سوسیالیسم» ارزیابی نمود! در انقلاب ایران نیز چنین نجواهای فرصت­ طلبانه­ ای به‌گوش می­رسید: «بله ما می ­دانیم که رهبری این انقلاب در دست بورژوازی است، اما اگر ما به‌دنبال رخ­دادها برویم و تنها وظایف بلاواسطه‌ی خود را انجام دهیم، منطق تاریخ سرانجام روزی به‌ناتوانی بورژوازی در رهبری انقلاب پی‌برده و آن را دودستی به‌طبقه‌ی کارگر و رهبران آن تقدیم خواهد نمود». هنگامی که شخصْ چنین عینکی از خوش ­خیالی ­ـ­فرصت­طلبانه برچشم می ­زند، نباید تعجب کرد که مصادره‌ی انقلاب توسط روحانیت فاشیست‌گونه را «بالقوه مترقی» ارزیابی کند؛ چراکه این حکومتیان برخلاف میل خود، وظایف ضدامپریالیستی انقلاب ایران را برعهده گرفته­ اند. این خزعبلات را نباید به‌حساب لفاظی­ های استالینیستی گذاشت. چرا؟ برای این‌که استالینیسم مرده است؛ پس، زنده ­باد تروتسکیست­های عصر «جدید»!؟

جای هیچ‌گونه تعجبی نیست. طبیعی است که اگر از یک فرمول پیشا­سرمایه­ داری که برای یک رژیم پیشاسرمایه­ داری تنظیم گردیده فراتر نرویم و آن فرمول را در یک کشور واپس مانده (البته با یک رژیم عقبد ­مانده‌ی سرمایه­ داری) به‌کار بندیم، در پایان یک رژیم سرمایه­ داری ارتجاعی را با یک حکومت «بالقوه مترقی» اشتباه خواهیم گرفت؛ و بازسازی و تحکیم ضدانقلابی بنیان­های رژیم بورژوایی را نیز به‌مثابه‌ی روند تاریخ و منطق «انقلاب مداوم» درخواهیم یافت. لذا، «انتقاد» و «حمایت مادی» تنها کاری است که می­توانیم انجام دهیم!!!

هنگامی که دانشجویان پیروان خط امام اقدام به‌اشغال سفارت آمریکا و گروگان­گیری کردند، حتا بورژوازی لیبرال نیز دریافت که روحانیت برآن است تا به‌قیمت حذف جناح لیبرال، موقعیت خود را در حکومت تحکیم بخشد. اما ژنرال­های تروتسکیست با تمام توان مردم را فراخواندند تا مبارزات واقعی ضدامپریالیستی خود را رها کرده، به‌سوی سفارت آمریکا رفته و در این کمدی مسخره شرکت کنند.

دومین خطر چسبیدن به‌این نظریه منسوخ به‌مسئله‌ی اتحاد انقلابی طبقات اجتماعی، پیش و پس از دست­یابی به‌قدرت، مربوط می­گردد؛ و توقع گذارْ در خدمت اتحاد اپورتونیستی طبقاتی قرار خواهد گرفت. هنگامی که ماهیت حاکمیت بورژوایی است، طبق تعریف بدین معناست که پایگاه اجتماعی آن بورژوازی است؛ و لااقل از سوی اقشار بالایی خرده­ بورژوازی نیز حمایت می­ گردد. ­مسلماً اگر مانند روسیه‌ی تزاری در دوران پیشاسرمایه ­داری قرار داشتیم، به‌احتمال زیاد با چنین وضعیتی روبرو نمی‌شدیم­. به‌هرروی، جاه­طلبی حکومت به‌هرکجا که گسترش یابد و در مناسبات سیاسی هراندازه‌ای هم که مرتجع باشد، می­توان انتظار موقعیتی را داشت که خرده ­بورژوازی در کلیت خویش، حتا به‌همراه بخش اعظم ­بورژوازیِ بزرگ، در اپوزیسیون قرار گیرند. اما امروزه (به‌ویژه هنگامی که طبقه‌ی کارگر حضوری آگاه و متشکل در عرصه‌ی نبرد ندارد)، اگر موقعیت انقلابی در هریک از کشور واپس‌مانده‌ی سرمایه‌داری پیش­ آید، به‌گونه­ای که مثلاً حاکمیت سرمایه­ را به‌خطر بیاندازد، نه تنها بورژوازی بزرگ، بلکه اقشار بالای خرده­بورژوازی را نیز باید در اردوی ضدانقلاب به‌حساب آورد. این دقیقاً همان چیزی است که در مورد انقلاب ایران اتفاق افتاد. تمامی موجودیت سرمایه­ داری (اعم از داخلی و خارجی) بسیج شدند تا جنبش انقلابی را به‌انحراف بکشانند و سرانجامْ قدرت را به‌روحانیت تحت رهبری خمینی تقدیم کنند که قرار بود نگهبان امنیت سرمایه باشد. پیاده ­نظام این نیروی ضربت ضدانقلابی را خرده ­بورژوازی تشکیل می­ داد، درحالی که تبلیغات تروتسکیست­ های به‌اصطلاح مدرن در مورد «انقلاب مداوم»، راه ائتلاف با کلیت خرده­ بورژوازی و به‌ویژه با بورژوازی را هموار می ­نمود.

و سرانجام، خطر سومی نیز وجود دارد که حتا مرگ­بارتر از آن دو دیگر است. به‌نظر می­رسد که نمایندگان این نظریه، در نگاه به‌ضدانقلاب در کشورهای عقب­مانده، دچار نقطه‌ی کور دیگری شده­ اند که بسیار خطرناک­تر از آن است که یک رژیم ­بورژوایی را «بالقوه مترقی» بنامیم یا تحت عنوان «فاز دمکراتیک» در ائتلاف با خرده‌بورژوازی قرار بگیریم. متأسفانه بُروز خطری از این دست را در ایران شاهد بودیم­. به‌هرروی، امروزه در بسیاری از کشورهای عقب­مانده (به‌ویژه در کشورهایی دارای نهادهای سنتی و کهن ـ مانند شمال آفریقا و آسیا) تغییر ماهیت طبقاتی رژیم حاکم، معمولاً کاهش قابل توجهی در قدرت نخبگان سنتی و کهن را در پی داشته که در ائتلاف میان زمین­داران بزرگ و بورژوازی تجاری خودمی‌نمایاند. این اقشار و گروه‌بندی‌ها به‌راحتی می­ توانند برعلیه حکومت سنتی به‌یک اپوزیسیون به‌اصطلاح مبارز بدل گردند؛ و با توجه به‌خاستگاه اجتماعی خویش (و به‌ویژه به‌سبب تعداد پرشمار اقشار گوناگون خرده‌بورژوازی)، در یک موقعیت انقلابی چه‌بسا بتوانند رهبری اپوزیسیون را نیز در دست بگیرند. ما تااندازه‌ای شاهد عینی سناریویی با این شباهت‌ها در ایران بوده‌ایم.

از آن‌جا که پروسه‌ی ادغام در بازار جهانی برای هریک از ملت‌ها و کشورها مفهومی کاملاً منحصر به‌خود دارد، تعمیم این پدیده کاری است دشوار؛ اما باید تردید را کنار گذاشت و در ارزیابی از هرحرکت انقلابی در هرگوشه‌ای از جهان دقیقاً به‌آن توجه کرد. واقعیت این است‌که مقلدین ظاهراً انقلابی ما، بدون توجه به‌این‌گونه هشدارها و تحلیل‌ها، در تله‌ی تاریک­ترین ضدانقلاب عصر حاضر افتادند.

حتا امروز که این گروه‌ها در میهن خودشان هم جدی گرفته نمی­شوند، می­توانند روی پشتیبانی طرف‌دارن نظریه‌ی انقلاب مداوم حساب کنند که آن‌ها را به‌هرحال «بخشی از خلق» می ­شمارند؛ زیرا این جماعت کشف کرده‌اند که ما در آستانه‌ی گذار از انقلاب بورژوایی به‌انقلاب سوسیالیستی قرار گرفته‌ایم. بدیهی است هیچ نظریه‌ای نمی­تواند فرصت­ طلبان را از فرصت ­طلبی منع کند؛ اما چرا زحمت­شان را آسان کنیم؟ زمان آن رسیده است که اندیشه‌ی انقلاب بورژوایی در کشورهای عقب ­مانده را به‌دور افکنیم. حتا در این برداشت که «انقلاب مداوم» برای گذار به‌انقلاب سوسیالیستی تدوین شده بازهم این اندیشه می­تواند پیروان صادق خود را به‌دام جاذبه­ های ضدانقلاب بورژوایی رهنمون گردد.

بنابراین، ضروری است‌که نظریه «نقلاب مدوام» را به‌مثابه‌ی روی دیگری از سکه‌ی «انقلاب سوسیالیستی با وظایف مرکب» بفهمیم و بدان عمل کنیم؛ و اساس حرکت را به‌جای کنکاش در باره‌ی «مرحله‌ی انقلاب» به‌‌»انقلاب در مراحل انقلاب» فرابرویانیم تا برای خود این فرصت را فراهم کنیم که در راستای سازمان‌یابی پرولتاریایی کارگران و زحمت‌کشان گام‌هایی مؤثر، انقلابی و تدارکاتی برداریم.

 

منابع:

[1] نظریه مارکس در مورد «دیکتاتوری انقلابی پرولتاریا» مبتنی برآن است که گذار به‌سوسیالیسم، خود یک پروسه‌ی انقلابی است که در آن، روابط کهن اجتماعی دچار تغییرات بنیادین می­گردد. یادداشت­های بسیاری چه از مارکس و چه از انگلس وجود دارد که نشان می­ دهند چرا برای رسیدن به‌سوسیالیسم، جنبشِ هم­زمان در چندین کشور پیش­رفته ضروری است.

[2] در حقیقت، کتاب «نتایج و چشم­اندازها»ی تروتسکی بهترین اثر تحلیلی در مورد انکشاف ناموزون سرمایه داری  در جهان امروز است.

[3] همان‌جا.

[4] در این‌جا ما قصد بررسی تغییر مواضع لنین را نداریم، تنها باید گفت که: از 1914 با تکامل شناخت وی از عصر امپریالیسم، درعین حال متوجه‌ی این مسئله نیز شد که علی‌رغم این‌که تشدید روزافزون بحران و آنتاگونیسمِ ناشی از جنگ در میان کارگران و سرمایه­داران، اما طبقات میانی هرروز گرایش بیش‌تری به‌سوی شوونیسم پیدا می­کردند. تغییر در ماهیت طبقاتی دولت پس از انقلاب فوریه وی را قانع کرد که این جدایی دیگر کامل شده است.

[5] بدیهی است که جهان سرمایه­داریِ امروز نسبت به‌‌زمانه‌ی تروتسکی تغییرات بنیادینی را از سرگذرانده است؛ هم‌چنان‌که همان زمان نیز درحال تغییر بود و نظریه‌های انقلابی متناسب با خود را می‌طلبید.

[6] اشاره به‌نظرات افرادی مانند گری هیلی، جک برامس و ارنست مندل.

[7] تروتسکی 1906.

[8] تروتسکی، همان‌جا.

[9] لنین، مجموعۀ آثار، 1921.

[10] تروتسکی«پرولتاریا و انقلاب».

[11] تروتسکی، 1932.

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

یادداشت‌ها

خاطرات یک دوست ـ قسمت بیست‌ودوم

دو پاراگرافِ آخر از قسمت بیستم‌‌ویکم

در این نیمه شب یازدهم شهریور کوچه نقاشهای خیابان لُرزاده در ازدحام بی نظیری از مردم انباشه بود. اکثراً لباس راحتی خانه دربر داشتند. همسایگان قسمت پائین کوچه به بالاتر آمده بودند. همه در جوّی از حیرت و تک توک در اعتراض بودند. مأمورین در جواب «اینا چکار کردن مگه؟» میگفتند «خرابکارند» میخواستن محله شما رو بفرستن رو هوا.

ادامه مطلب...

پرسشی از مقوله‌ی [مؤلفه در جنبش]

در باره سنت باید معنی «سیرت» و «طبیعت» جنبشهای مردمی یا همونطور که شما گفتی (جنبش های توده ای) را از دو منظر دید؛ اول «رویّه و روشِ» تاکنونی رویدادها یا همان جنبشها، دوم به معنی «وجه ضروری تغییر» یا دقیقتر «وجه لازمِ حرکت».

ادامه مطلب...

خاطرات یک دوست ـ قسمت بیستم‌ویکم

دو پاراگرافِ آخر از قسمت بیستم

بخصوص کار تیمی هدف تبلیغی برای حرکت های«توده ای» را نیز همیشه منظور نظر خودش داشت. معمولا برای تیم های نظامی امکان حضور هر دو عرصه کارچریکی و کار تبلیغی درمیان توده های کارگری و یا دانشجویی وجود نداشت. مسئله ای که بعنوان یک تناقض تکنیکی و تاکتیکی تا آخر بهمراه فعالیت های سیاسی مخفیانه برای چریک­های شهری م. ل. باقی ماند. این صرف نظر از گرایشات طبقاتی نهفته در اینگونه مبارزات است که جای خودش را دارد.

ادامه مطلب...

مهمانی تولد مامان سحر و جمع دوستان صابر و (نشریه غیررسمی «بولتن دانشجو»)

ـ ماهی جون بچه­ها رو که بهتون معرفی کردم؟

ـ آره صابر جون معرفیت کامل بود عزیزم، البته بعضی هاشون رو از قبل میشناختم.

ـ خانم دکتر جان؛ اجازه میدین مهمونی رو به نشست تبادل فکری تبدیل کنیم(خنده جمعی).

ـ صاحب خونه باید اجازه بده جونم، من خودم مهمونم. سحر جون ببین بچه ها چی میگن مادر.

ـ مادر جون برنامه را صابر گذاشته، من حرفی ندارم. فقط بشرط اینکه شما رو خسته نکنن.

ادامه مطلب...

خاطرات یک دوست ـ قسمت بیستم

دو پاراگرافِ آخر از قسمت نوزدهم

این چمدانها را در اتاقمان زیر تختخواب آهنی نسبتا بزرگی (که صندوخانه اتاقمان بود) قرار دادیم و روی تخت را بطریق رویه کشیدیم که حالتی طبیعی داشته باشد و زیر تخت دیده نشود. چمدانها را با مقدار زیادی ادوکلون که به دیواره هایش پاشیده بودن معطر کرده بودن بصورتی که در ظاهر میشد گفت جنس های کویتی(جنوبی) است که آنروزها مسافران برای فروش از آبادان میآوردند.

ادامه مطلب...

* مبارزات کارگری در ایران:

* کتاب و داستان کوتاه:

* ترجمه:


* گروندریسه

کالاها همه پول گذرا هستند. پول، کالای ماندنی است. هر چه تقسیم کار بیشتر شود، فراوردۀ بی واسطه، خاصیت میانجی بودن خود را در مبادلات بیشتر از دست می دهد. ضرورت یک وسیلۀ عام برای مبادله، وسیله ای مستقل از تولیدات خاص منفرد، بیشتر احساس میشود. وجود پول مستلزم تصور جدائی ارزش چیزها از جوهر مادی آنهاست.

* دست نوشته های اقتصادی و فلسفی

اگر محصول کار به کارگر تعلق نداشته باشد، اگر این محصول چون نیروئی بیگانه در برابر او قد علم میکند، فقط از آن جهت است که به آدم دیگری غیر از کارگر تعلق دارد. اگر فعالیت کارگر مایه عذاب و شکنجۀ اوست، پس باید برای دیگری منبع لذت و شادمانی زندگی اش باشد. نه خدا، نه طبیعت، بلکه فقط خود آدمی است که میتواند این نیروی بیگانه بر آدمی باشد.

* سرمایه (کاپیتال)

بمحض آنکه ابزار از آلتی در دست انسان مبدل به جزئی از یک دستگاه مکانیکى، مبدل به جزئی از یک ماشین شد، مکانیزم محرک نیز شکل مستقلی یافت که از قید محدودیت‌های نیروی انسانی بکلى آزاد بود. و همین که چنین شد، یک تک ماشین، که تا اینجا مورد بررسى ما بوده است، به مرتبۀ جزئى از اجزای یک سیستم تولید ماشینى سقوط کرد.

top